1. GENERAL PROVISIONS
1.1. Concepts used in this policy.
- Personal Data shall mean any information pertaining to the individual (personal data subject) identified or identifiable directly or indirectly (hereinafter referred to as the PD)
- Cookies shall mean a small piece of text transmitted to the browser from a website, sent by a web server and stored on the user’s computer, tablet, or smartphone without changes or any processing, which the web client (web browser) sends to the web server when accessing the relevant website as part of an HTTP request, to authenticate the user, store personal preferences and user settings, track the state of the user’s access session, and store statistical information about the user.
- Personal Data Operator shall mean TekhAtomStroy LLC (hereinafter referred to as the Company, Operator) independently or jointly with other persons organizing and/or carrying out the personal data processing, as well as determining the purposes of personal data processing, the composition of personal data for processing, actions (operations) performed with personal data.
- Website shall mean the official website of the Operator https://techatomstroy.ru/.
- Personal Data Processing shall mean any action (operation) or a set of actions (operations) performed with or without the use of automation tools with personal data, including collection, recording, systematization, accumulation, storage, clarification (updating, modification), extraction, use, transfer (dissemination, provision, access), anonymization, blocking, deletion, and destruction of personal data.
- Automated Personal Data Processing shall mean computer-assisted personal data processing.
- Personal Data Dissemination shall mean actions aimed at the disclosure of personal data to general public.
- Personal Data Provision shall mean actions aimed at the disclosure of personal data to a certain person or a certain group of persons.
- Personal Data Blocking shall mean the temporary termination of personal data processing (except in cases where the processing is necessary to clarify personal data).
- Personal Data Destruction shall mean actions which results in impossibility of restoring the content of personal data in the personal data information system and/or as a result of which the tangible media with personal data are destroyed.
- Personal Data Anonymization shall mean actions resulting in the impossibility of attributing personal data to a specific personal data subject without additional information.
- Personal Data Information System shall mean aggregation of personal data contained in the personal data databases and the IT technologies and technical means ensuring personal data processing.
- Cross-Border Personal Data Transfer shall mean transfer of personal data to a foreign jurisdiction, to an authority therein, to a foreign individual or to a foreign legal entity.
- Operator’s Website User (the User) shall mean a person who has access to the Website via the Internet and using the Operator’s Website.
- IP Address shall mean a unique network address of a node in a computer network built using IP protocol.
1.2. This Personal Data Processing Policy of TekhAtomStroy LLC (hereinafter referred to as the Policy) has been developed in compliance with the requirements of Para. 2 Part 1 Art. 18.1 of Federal Law on Personal Data No. 152-ФЗ dated 27.07.2006 (hereinafter referred to as the Personal Data Law) in order to ensure the protection of the rights and freedoms of a person and citizen when processing their personal data, including the protection of the rights to privacy, personal and family secrets, in particular for the purpose of protection against unauthorized access and illegal dissemination of personal data processed in the Company’s information systems.
1.2. The Policy shall apply to all personal data processed by the Company.
1.3. The Policy shall apply to relationships in the field of personal data processing that arose for the Company both before and after the approval hereof.
1.4. The Policy shall apply to all personal data processed by the Company with or without the use of automation tools.
1.5. The Policy shall be published in the public domain on the Operator’s website on the Internet information and telecommunications network.
1.6. Fundamental Rights and Obligations of the Operator
1.6.1. The Operator may:
- independently determine the composition and list of measures necessary and sufficient to ensure the fulfillment of the obligations provided for by the Personal Data Law and regulatory legal acts adopted in accordance therewith, unless otherwise provided for by the Personal Data Law or other federal laws.
- assign the personal data processing to other person with the consent of the personal data subject unless otherwise provided for by the federal law, on the grounds of an agreement concluded with this person. The person processing personal data on behalf of the Operator shall comply with the principles and rules for personal data processing provided for by the Personal Data Law, maintain the confidentiality of personal data, and take the necessary measures aimed at ensuring the fulfillment of the obligations provided for by the Personal Data Law;
- in case the personal data subject withdraws the consent to the personal data processing, the Operator may continue the personal data processing without the consent of the personal data subject if there are grounds specified in the Personal Data Law;
1.7.2. The Operator shall:
- not disclose to third parties or disseminate personal data without the consent of the personal data subject, unless otherwise provided by federal law.
- manage the personal data processing in accordance with the requirements of the Personal Data Law.
- notify the competent authority responsible for the protection of rights of personal data subjects (Roskomnadzor) of its intention to process personal data, except for cases provided for by the Personal Data Law.
- appoint a person responsible for managing the personal data processing in the Company.
- respond to inquiries and requests of personal data subjects and their legal representatives in accordance with the requirements of the Personal Data Law.
- at the request of Roskomnadzor, provide the necessary information within the term set forth by the Personal Data Law.
- cease personal data processing or ensure that the ceasing of the unlawful personal data processing by a person acting on behalf of the Operator in the event of detection of unlawful personal data processing within a period of no more than three business days from the date of such detection, and also in the event of an inquiry of a personal data subject requesting to cease personal data processing, within a period not exceeding ten business days from the date of receiving the request.
- immediately cease, at the request of the personal data subject, the processing of their personal data if it is carried out for the purpose of promoting goods, works, services on the market by making direct contacts with a potential consumer using communication tools.
- destroy personal data or ensure such data destruction if it is impossible to ensure the legality of the personal data processing, within a period not exceeding ten business days from the date of detecting the illegal personal data processing.
- provide the personal data subject, at their request, with information concerning their personal data processing.
1.8. Principal Rights of Personal Data Subjects.
1.8.1. A personal data subject may:
- receive information regarding the processing of their personal data, except for cases provided for by federal laws.
- require the operator to clarify their personal data, block or destroy the same if the personal data are incomplete, outdated, inaccurate, illegally obtained or not necessary for the stated purpose of processing, as well as take measures provided for by law to protect their rights;
- require the operator to clarify their personal data, block or destroy the same if the personal data are incomplete, outdated, inaccurate, illegally obtained or not necessary for the stated purpose of processing, as well as take measures provided for by law to protect their rights;
- give preliminary consent to the personal data processing for the purpose of promoting goods, works and services on the market.
- require the operator to clarify their personal data, block or destroy the same if the personal data are incomplete, outdated, inaccurate, illegally obtained or not necessary for the stated purpose of processing, as well as take measures provided for by law to protect their rights;
- appeal to Roskomnadzor or court against the illegal acts or omissions of the Operator when processing their personal data.
1.9. Compliance with the requirements of this Policy shall be monitored by the person responsible for managing the personal data processing by the Operator.
2. Purposes of Personal Data Processing
2.1. The personal data processing shall be limited to the achievement of specific, predetermined and legitimate purposes. No personal data processing incompatible with the purposes of collecting personal data shall be allowed.
2.2. The Operator shall process personal data for the following purposes:
- compliance with laws and other regulatory legal acts of the Russian Federation, statutory documents of the Company, local regulations of the Company, contracts, agreements of the Company;
- personnel management (accounting, tax, military records; registration and hiring; making management and personnel decisions, assisting in training and career advancement; monitoring the performance of labor functions; consideration and resolution of labor disputes; calculation of wages and other settlements with employees; completion and submission of required reporting forms to competent authorities, arranging the individual (personalized) registration of employees in the compulsory pension insurance and compulsory social insurance systems);
- ensuring the security of the Company’s activities (ensuring the safety of property; ensuring access control to the Operator’s territory);
- preparation, execution and implementation of civil law contracts with customers/counterparties/beneficiaries of the Company;
- use of cookies to ensure the functioning and security of the website, improving the quality of the customer care, products and services provided, as well as the formation of individual proposals; ensuring the operation of the website;
- provision of consulting and information services, customer support to customers/prospective customers/beneficiaries under contracts;
- promotion of goods, works and services by the Company;
- participation in civil, administrative proceedings, proceedings in arbitration courts, proceedings on cases of administrative offenses;
- enforcement of a court ruling, a ruling of another authority or official, enforceable in accordance with the legislation of the Russian Federation;
- creation of accounts, organization of electronic document management and remote work;
- compliance with the requirements of corporate legislation, inter alia, maintaining a list of the Company members, notifying the Company members, preparing and drawing up the minutes of the Company members’ meetings/resolution of the sole member;
- processing of applications/feedback forms from website users to receive goods/services from the Company;
- fulfillment of warranty obligations under equity participation/real estate purchase and sale agreements;
- use of the digital platform by the Company for business management, employee collaboration, personnel management and process automation.
3. Legal Grounds for Personal Data Processing
3.1. The legal grounds for personal data processing are:
3.1.1. A set of regulatory legal acts, in pursuance of and in accordance with which the Operator processes personal data, including:
the Constitution of the Russian Federation;
the Civil Code of the Russian Federation;
the Labor Code of the Russian Federation;
the Tax Code of the Russian Federation;
Federal Law on Limited Liability Companies No. 14-ФЗ dated 08.02.1998;
Federal Law on Accounting No. 402-ФЗ dated 06.12.2011;
Federal Law on Compulsory Pension Insurance in the Russian Federation No. 167-ФЗ dated 15.12.2001;
other regulatory legal acts governing relations pertaining to the activities of the Operator.
3.1.2. consent of the personal data subject to their personal data processing;
3.1.3. implementation and performance of the functions, powers and duties imposed on the Operator by the legislation of the Russian Federation;
3.1.4. participation in constitutional, civil, administrative, criminal proceedings, and proceedings in arbitration courts;
3.1.5. enforcement of a court ruling, a ruling of another authority or official, enforceable in accordance with the legislation of the Russian Federation on enforcement proceedings;
3.1.6. fulfillment of an agreement to which the personal data subject is a party, beneficiary or guarantor, as well as for executing an agreement on the initiative of the personal data subject or an agreement under which the personal data subject will be a beneficiary or guarantor;
3.1.7. Articles of Association of the Company.
4. CATEGORIES OF PROCESSED PERSONAL DATA, CATEGORIES OF PERSONAL DATA SUBJECTS
4.1. The Operator will process personal data of the following personal data subjects:
4.1.1. individuals who are customers of the Operator, visitors of the Operator’s website on the Internet, representatives of counterparties, customers, beneficiaries under contracts;
4.1.2. individuals who are representatives or members of the Operator’s counterparties;
4.1.3. employees, former (dismissed) employees, candidates for vacant positions of the Operator (hereinafter referred to as applicants) and their relatives;
4.2. The Operator will process the following personal data received from the Operator’s website visitors:
- last name, first name, patronymic;
- e-mail address;
- telephone numbers;
- year, month, date and place of birth;
- IP address;
- cookies;
- information about the user’s device and the browser used;
- information about interaction with the Operator’s website and services (source of transition to the website, viewed pages, interaction with objects and pages, session parameters, data on the time of visit, etc.).
4.3. Personal data of candidates for vacant positions of the Operator, processed by the Operator:
- last name, first name, patronymic;
- gender;
- nationality;
- date and place of birth;
- telephone number;
- e-mail address;
- information on education, work experience, qualifications;
- image (photograph);
- other personal data provided by candidates in their CVs and cover letters.
4.4. Personal data of employees, former (dismissed) employees of the Operator, processed by the Operator
- last name, first name, patronymic;
- gender;
- nationality;
- date and place of birth;
- image (photograph);
- passport details;
- address of registration at the place of residence;
- actual address of residence;
- telephone number;
- e-mail address;
- taxpayer identification number;
- individual insurance account number (SNILS);
- information on education, qualifications, professional training and advanced training;
- marital status, presence of children, family ties, family composition;
- information on work activities, including the presence of incentives, awards and/or disciplinary sanctions;
- marriage registration data;
- information on military registration;
- information on disability;
- information on the withholding of alimony;
- information about income from the previous place of work;
- settlement account number;
- driver’s license details;
- details of the compulsory medical insurance policy;
- details of the certificate of state registration of civil status acts;
- other personal data provided by employees in accordance with the requirements of labor legislation.
4.5. Personal data of family members of the Operator’s employees processed by the Operator:
- last name, first name, patronymic;
- degree of kinship;
- year of birth;
- other personal data provided by employees in accordance with the requirements of labor legislation.
4.6. Personal data of customers, counterparties of the Operator (individuals), processed by the Operator:
- last name, first name, patronymic;
- date and place of birth;
- passport details;
- address of registration at the place of residence;
- telephone number;
- e-mail address;
- position applied for;
- taxpayer identification number;
- settlement account number;
- SNILS;
- nationality;
- bank card details;
- other personal data provided by customers and counterparties (individuals) necessary for the execution and implementation of contracts.
4.7. Personal data of representatives (employees) of customers and counterparties of the Operator (legal entities):
- last name, first name, patronymic;
- passport details;
- telephone numbers;
- e-mail addresses;
- position applied for;
- other personal data provided by representatives (employees) of customers and counterparties, necessary for the execution and implementation of civil law contracts.