۱. مفاد کلی
۱.۱. مفاهیم مورد استفاده در این خطمشی.
- دادههای شخصی به معنای هرگونه اطلاعات مربوط به فرد (موضوع دادههای شخصی) است که به طور مستقیم یا غیرمستقیم شناسایی یا قابل شناسایی است (از این پس به عنوان PD نامیده میشود).
- کوکیها به معنای یک قطعه متن کوچک هستند که از یک وبسایت به مرورگر منتقل میشود، توسط یک وب سرور ارسال میشود و بدون تغییر یا هیچ پردازشی در رایانه، تبلت یا تلفن هوشمند کاربر ذخیره میشود، که سرویس گیرنده وب (مرورگر وب) هنگام دسترسی به وبسایت مربوطه به عنوان بخشی از یک درخواست HTTP، برای تأیید اعتبار کاربر، ذخیره تنظیمات شخصی و تنظیمات کاربر، ردیابی وضعیت جلسه دسترسی کاربر و ذخیره اطلاعات آماری در مورد کاربر، به وب سرور ارسال میکند.
- اپراتور دادههای شخصی به معنای TekhAtomStroy LLC (از این پس به عنوان شرکت، اپراتور) به طور مستقل یا مشترک با سایر افرادی است که پردازش دادههای شخصی را سازماندهی و/یا انجام میدهند، و همچنین اهداف پردازش دادههای شخصی، ترکیب دادههای شخصی برای پردازش، اقدامات (عملیات) انجام شده با دادههای شخصی را تعیین میکنند.
- وبسایت به معنای وبسایت رسمی اپراتور https://techatomstroy.ru/ است.
- پردازش دادههای شخصی به معنای هرگونه اقدام (عملیات) یا مجموعهای از اقدامات (عملیات) است که با یا بدون استفاده از ابزارهای اتوماسیون با دادههای شخصی انجام میشود، از جمله جمعآوری، ثبت، سیستماتیکسازی، انباشت، ذخیرهسازی، شفافسازی (بهروزرسانی، اصلاح)، استخراج، استفاده، انتقال (انتشار، ارائه، دسترسی)، ناشناسسازی، مسدود کردن، حذف و تخریب دادههای شخصی.
- پردازش خودکار دادههای شخصی به معنای پردازش دادههای شخصی با کمک رایانه است.
- انتشار دادههای شخصی به معنای اقداماتی است که با هدف افشای دادههای شخصی به عموم مردم انجام میشود.
- ارائه دادههای شخصی به معنای اقداماتی است که با هدف افشای دادههای شخصی به شخص خاص یا گروه خاصی از افراد انجام میشود.
- مسدود کردن دادههای شخصی به معنای خاتمه موقت پردازش دادههای شخصی است (به جز در مواردی که پردازش برای شفافسازی دادههای شخصی ضروری باشد). - تخریب دادههای شخصی به اقداماتی اطلاق میشود که منجر به عدم امکان بازیابی محتوای دادههای شخصی در سیستم اطلاعات دادههای شخصی میشود و/یا در نتیجه آن رسانههای ملموس حاوی دادههای شخصی از بین میروند.
- ناشناسسازی دادههای شخصی به اقداماتی اطلاق میشود که منجر به عدم امکان انتساب دادههای شخصی به یک موضوع خاص دادههای شخصی بدون اطلاعات اضافی میشود.
- سیستم اطلاعات دادههای شخصی به تجمیع دادههای شخصی موجود در پایگاههای داده دادههای شخصی و فناوریهای فناوری اطلاعات و ابزارهای فنی تضمین پردازش دادههای شخصی اطلاق میشود.
- انتقال دادههای شخصی فرامرزی به انتقال دادههای شخصی به یک حوزه قضایی خارجی، به مرجعی در آن، به یک شخص حقیقی خارجی یا به یک نهاد حقوقی خارجی اطلاق میشود.
- کاربر وبسایت اپراتور (کاربر) به شخصی اطلاق میشود که از طریق اینترنت و با استفاده از وبسایت اپراتور به وبسایت دسترسی دارد.
- آدرس IP به آدرس شبکه منحصر به فرد یک گره در یک شبکه رایانهای ساخته شده با استفاده از پروتکل IP اطلاق میشود.
1.2. این سیاست پردازش دادههای شخصی شرکت TekhAtomStroy LLC (که از این پس به عنوان سیاست نامیده میشود) مطابق با الزامات بند 2 بخش 1 ماده 18.1 قانون فدرال دادههای شخصی شماره 152-ФЗ مورخ 27.07.2006 (که از این پس به عنوان قانون دادههای شخصی نامیده میشود) تدوین شده است تا از حقوق و آزادیهای یک شخص و شهروند هنگام پردازش دادههای شخصی خود، از جمله حفاظت از حقوق حریم خصوصی، اسرار شخصی و خانوادگی، به ویژه به منظور محافظت در برابر دسترسی غیرمجاز و انتشار غیرقانونی دادههای شخصی پردازش شده در سیستمهای اطلاعاتی شرکت، اطمینان حاصل شود.
1.2. این سیاست در مورد تمام دادههای شخصی پردازش شده توسط شرکت اعمال میشود.
1.3. این سیاست در مورد روابطی در زمینه پردازش دادههای شخصی که قبل و بعد از تصویب این سیاست برای شرکت ایجاد شده است، اعمال میشود.
1.4. این سیاست در مورد تمام دادههای شخصی پردازش شده توسط شرکت با یا بدون استفاده از ابزارهای اتوماسیون اعمال میشود.
1.5. این خطمشی باید در وبسایت اپراتور در شبکه اطلاعات و ارتباطات اینترنتی به صورت عمومی منتشر شود.
1.6. حقوق و تعهدات اساسی اپراتور
1.6.1. اپراتور میتواند:
- به طور مستقل ترکیب و فهرست اقدامات لازم و کافی را برای اطمینان از انجام تعهدات مقرر در قانون دادههای شخصی و اقدامات قانونی نظارتی مصوب مطابق با آن، مگر اینکه قانون دادههای شخصی یا سایر قوانین فدرال خلاف آن را پیشبینی کرده باشد، تعیین کند.
- پردازش دادههای شخصی را با رضایت شخص موضوع دادههای شخصی، مگر اینکه قانون فدرال خلاف آن را پیشبینی کرده باشد، بر اساس توافقی که با این شخص منعقد شده است، به شخص دیگری واگذار کند. شخصی که دادههای شخصی را به نمایندگی از اپراتور پردازش میکند، باید اصول و قواعد پردازش دادههای شخصی مقرر در قانون دادههای شخصی را رعایت کند، محرمانگی دادههای شخصی را حفظ کند و اقدامات لازم را با هدف اطمینان از انجام تعهدات مقرر در قانون دادههای شخصی انجام دهد.
- در صورتی که شخص موضوع دادههای شخصی رضایت خود را برای پردازش دادههای شخصی پس بگیرد، اپراتور میتواند در صورت وجود دلایل مشخص شده در قانون دادههای شخصی، پردازش دادههای شخصی را بدون رضایت شخص موضوع دادههای شخصی ادامه دهد.
1.7.2. اپراتور باید:
- دادههای شخصی را بدون رضایت شخص موضوع دادههای شخصی برای اشخاص ثالث افشا یا منتشر نکند، مگر اینکه قانون فدرال خلاف آن را پیشبینی کرده باشد.
1.7.2. اپراتور باید:
- دادههای شخصی را بدون رضایت شخص موضوع دادههای شخصی افشا یا منتشر نکند، مگر اینکه قانون فدرال خلاف آن را پیشبینی کرده باشد. - پردازش دادههای شخصی را مطابق با الزامات قانون دادههای شخصی مدیریت کند.
به مرجع ذیصلاح مسئول حفاظت از حقوق صاحبان دادههای شخصی (Roskomnadzor) اطلاع دهد که قصد پردازش دادههای شخصی را دارد، به جز مواردی که در قانون دادههای شخصی پیشبینی شده است.
شخصی را برای مدیریت پردازش دادههای شخصی در شرکت منصوب کند.
به سوالات و درخواستهای صاحبان دادههای شخصی و نمایندگان قانونی آنها مطابق با الزامات قانون دادههای شخصی پاسخ دهد.
به درخواست Roskomnadzor، اطلاعات لازم را در مدت زمان تعیین شده در قانون دادههای شخصی ارائه دهد.
در صورت تشخیص پردازش غیرقانونی دادههای شخصی، ظرف مدت حداکثر سه روز کاری از تاریخ تشخیص، و همچنین در صورت درخواست صاحب دادههای شخصی مبنی بر توقف پردازش دادههای شخصی، ظرف مدت حداکثر ده روز کاری از تاریخ دریافت درخواست، پردازش دادههای شخصی را متوقف کند یا از توقف پردازش غیرقانونی دادههای شخصی توسط شخصی که به نمایندگی از اپراتور عمل میکند، اطمینان حاصل کند. - در صورت درخواست صاحب اطلاعات شخصی، پردازش اطلاعات شخصی او را در صورتی که با هدف تبلیغ کالاها، کارها، خدمات موجود در بازار و از طریق برقراری تماس مستقیم با مصرفکننده بالقوه با استفاده از ابزارهای ارتباطی انجام شود، فوراً متوقف کند.
- در صورت عدم امکان اطمینان از قانونی بودن پردازش اطلاعات شخصی، ظرف مدت حداکثر ده روز کاری از تاریخ تشخیص پردازش غیرقانونی اطلاعات شخصی، اطلاعات شخصی را نابود کند یا چنین تخریب اطلاعاتی را تضمین کند.
- در صورت درخواست صاحب اطلاعات شخصی، اطلاعات مربوط به پردازش اطلاعات شخصی خود را در اختیار او قرار دهد.
1.8. حقوق اصلی صاحبان اطلاعات شخصی.
1.8.1. صاحب اطلاعات شخصی میتواند:
- به جز مواردی که در قوانین فدرال پیشبینی شده است، اطلاعات مربوط به پردازش اطلاعات شخصی خود را دریافت کند.
- در صورت ناقص، قدیمی، نادرست، غیرقانونی به دست آمده یا برای هدف تعیین شده پردازش ضروری نیست، از اپراتور بخواهد اطلاعات شخصی او را شفافسازی کند، آنها را مسدود یا نابود کند، و همچنین اقدامات پیشبینی شده توسط قانون را برای محافظت از حقوق خود انجام دهد. - از اپراتور بخواهد که اطلاعات شخصی خود را شفافسازی کند، در صورتی که اطلاعات شخصی ناقص، قدیمی، نادرست، به صورت غیرقانونی به دست آمده یا برای هدف مشخص شده پردازش ضروری نباشد، آنها را مسدود یا نابود کند، و همچنین اقدامات پیشبینی شده توسط قانون را برای محافظت از حقوق خود انجام دهد؛
- رضایت اولیه خود را برای پردازش اطلاعات شخصی به منظور تبلیغ کالاها، کارها و خدمات در بازار اعلام کند.
- از اپراتور بخواهد که اطلاعات شخصی خود را شفافسازی کند، در صورتی که اطلاعات شخصی ناقص، قدیمی، نادرست، به صورت غیرقانونی به دست آمده یا برای هدف مشخص شده پردازش ضروری نباشد، آنها را مسدود یا نابود کند، و همچنین اقدامات پیشبینی شده توسط قانون را برای محافظت از حقوق خود انجام دهد؛
- از روسکومنادزور یا دادگاه علیه اعمال یا قصور غیرقانونی اپراتور هنگام پردازش اطلاعات شخصی خود شکایت کند.
1.9. رعایت الزامات این خطمشی توسط شخصی که مسئول مدیریت پردازش اطلاعات شخصی توسط اپراتور است، نظارت میشود.
۲. اهداف پردازش دادههای شخصی
۲.۱. پردازش دادههای شخصی باید محدود به دستیابی به اهداف خاص، از پیش تعیینشده و مشروع باشد. هیچ پردازش دادههای شخصی که با اهداف جمعآوری دادههای شخصی ناسازگار باشد، مجاز نخواهد بود.
۲.۲. اپراتور، دادههای شخصی را برای اهداف زیر پردازش خواهد کرد:
- رعایت قوانین و سایر اقدامات قانونی نظارتی فدراسیون روسیه، اسناد قانونی شرکت، مقررات محلی شرکت، قراردادها، توافقنامههای شرکت؛
- مدیریت پرسنل (حسابداری، مالیات، سوابق نظامی؛ ثبت و استخدام؛ تصمیمگیریهای مدیریتی و پرسنلی، کمک به آموزش و پیشرفت شغلی؛ نظارت بر انجام وظایف کاری؛ بررسی و حل اختلافات کارگری؛ محاسبه دستمزد و سایر توافقات با کارمندان؛ تکمیل و ارسال فرمهای گزارشدهی مورد نیاز به مراجع ذیصلاح، ترتیب ثبت نام فردی (شخصیسازی شده) کارمندان در سیستمهای بیمه بازنشستگی اجباری و بیمه اجتماعی اجباری)؛
- تضمین امنیت فعالیتهای شرکت (تضمین ایمنی اموال؛ تضمین کنترل دسترسی به قلمرو اپراتور)؛
- تهیه، اجرا و اجرای قراردادهای حقوق مدنی با مشتریان/طرفهای مقابل/ذینفعان شرکت؛
- استفاده از کوکیها برای اطمینان از عملکرد و امنیت وبسایت، بهبود کیفیت خدمات مشتری، محصولات و خدمات ارائه شده، و همچنین ارائه پیشنهادهای فردی؛ تضمین عملکرد وبسایت؛
- ارائه خدمات مشاورهای و اطلاعاتی، پشتیبانی مشتری به مشتریان/مشتریان بالقوه/ذینفعان تحت قراردادها؛
- تبلیغ کالاها، کارها و خدمات توسط شرکت؛
- مشارکت در دادرسیهای مدنی، اداری، دادرسی در دادگاههای داوری، رسیدگی به پروندههای تخلفات اداری؛
- اجرای حکم دادگاه، حکم مرجع یا مقام دیگری که مطابق با قوانین فدراسیون روسیه قابل اجرا باشد؛
- ایجاد حساب، سازماندهی مدیریت اسناد الکترونیکی و کار از راه دور؛
- رعایت الزامات قوانین شرکتی، از جمله، نگهداری فهرست اعضای شرکت، اطلاعرسانی به اعضای شرکت، تهیه و تنظیم صورتجلسه جلسات/تصمیم اعضای شرکت توسط تنها عضو؛
- پردازش درخواستها/فرمهای بازخورد از کاربران وبسایت برای دریافت کالا/خدمات از شرکت؛
- انجام تعهدات گارانتی تحت قراردادهای مشارکت در سهام/خرید و فروش املاک و مستغلات؛
- استفاده شرکت از پلتفرم دیجیتال برای مدیریت کسب و کار، همکاری کارکنان، مدیریت پرسنل و اتوماسیون فرآیند.
۳. مبانی قانونی برای پردازش دادههای شخصی
۳.۱. مبانی قانونی پردازش دادههای شخصی عبارتند از:
۳.۱.۱. مجموعهای از قوانین حقوقی نظارتی که اپراتور، مطابق با آنها و طبق آنها، دادههای شخصی را پردازش میکند، از جمله:
قانون اساسی فدراسیون روسیه؛
قانون مدنی فدراسیون روسیه؛
قانون کار فدراسیون روسیه؛
قانون مالیات فدراسیون روسیه؛
قانون فدرال شرکتهای با مسئولیت محدود شماره ۱۴-ФЗ مورخ ۰۸.۰۲.۱۹۹۸؛
قانون فدرال حسابداری شماره ۴۰۲-ФЗ مورخ ۰۶.۱۲.۲۰۱۱؛
قانون فدرال بیمه بازنشستگی اجباری در فدراسیون روسیه شماره ۱۶۷-ФЗ مورخ ۱۵.۱۲.۲۰۰۱؛
سایر قوانین حقوقی نظارتی حاکم بر روابط مربوط به فعالیتهای اپراتور.
۳.۱.۲. رضایت دادههای شخصی مشمول پردازش دادههای شخصی آنها؛
۳.۱.۳. اجرا و انجام وظایف، اختیارات و وظایفی که طبق قانون فدراسیون روسیه به اپراتور محول شده است؛
3.1.4. مشارکت در دادرسیهای قانون اساسی، مدنی، اداری، کیفری و دادرسی در دادگاههای داوری؛
3.1.5. اجرای حکم دادگاه، حکم مقام یا مقام دیگری که مطابق با قانون فدراسیون روسیه در مورد مراحل اجرای احکام قابل اجرا باشد؛
3.1.6. اجرای توافقی که موضوع دادههای شخصی طرف، ذینفع یا ضامن آن است، و همچنین برای اجرای توافقی به ابتکار موضوع دادههای شخصی یا توافقی که طبق آن موضوع دادههای شخصی ذینفع یا ضامن خواهد بود؛
3.1.7. اساسنامه شرکت.
4. دسته بندی دادههای شخصی پردازش شده، دسته بندی موضوعات دادههای شخصی
4.1. اپراتور دادههای شخصی موضوعات دادههای شخصی زیر را پردازش خواهد کرد:
4.1.1. افرادی که مشتری اپراتور هستند، بازدیدکنندگان وبسایت اپراتور در اینترنت، نمایندگان طرفهای قرارداد، مشتریان، ذینفعان تحت قرارداد؛
۴.۱.۲ افرادی که نماینده یا عضو طرفهای قرارداد اپراتور هستند؛
۴.۱.۳ کارمندان، کارمندان سابق (اخراج شده)، نامزدهای موقعیتهای خالی اپراتور (از این پس متقاضیان نامیده میشوند) و بستگان آنها؛
۴.۲ اپراتور اطلاعات شخصی زیر را که از بازدیدکنندگان وبسایت اپراتور دریافت میشود، پردازش خواهد کرد:
- نام خانوادگی، نام، نام میانی؛
- آدرس ایمیل؛
- شماره تلفنها؛
- سال، ماه، تاریخ و محل تولد؛
- آدرس IP؛
- کوکیها؛
- اطلاعات مربوط به دستگاه کاربر و مرورگر مورد استفاده؛
- اطلاعات مربوط به تعامل با وبسایت و خدمات اپراتور (منبع انتقال به وبسایت، صفحات مشاهده شده، تعامل با اشیاء و صفحات، پارامترهای جلسه، دادههای مربوط به زمان بازدید و غیره).
۴.۳ اطلاعات شخصی داوطلبان برای موقعیتهای خالی اپراتور، پردازش شده توسط اپراتور:
- نام خانوادگی، نام، نام پدر؛
- جنسیت؛
- ملیت؛
- تاریخ و محل تولد؛
- شماره تلفن؛
- آدرس ایمیل؛
- اطلاعات مربوط به تحصیلات، سابقه کار، مدارک تحصیلی؛
- تصویر (عکس)؛
- سایر اطلاعات شخصی ارائه شده توسط داوطلبان در رزومه و نامههای درخواست کار.
۴.۴. اطلاعات شخصی کارمندان، کارمندان سابق (اخراج شده) اپراتور، پردازش شده توسط اپراتور
- نام خانوادگی، نام، نام خانوادگی؛
- جنسیت؛
- ملیت؛
- تاریخ و محل تولد؛
- تصویر (عکس)؛
- جزئیات گذرنامه؛
- آدرس ثبت نام در محل سکونت؛
- آدرس واقعی محل سکونت؛
- شماره تلفن؛
- آدرس ایمیل؛
- شماره شناسایی مالیات دهنده؛
- شماره حساب بیمه شخصی (SNILS)؛
- اطلاعات مربوط به تحصیلات، مدارک تحصیلی، آموزش حرفه ای و آموزش پیشرفته؛
- وضعیت تأهل، وجود فرزندان، پیوندهای خانوادگی، ترکیب خانواده؛
- اطلاعات مربوط به فعالیت های کاری، از جمله وجود مشوق ها، جوایز و/یا مجازات های انضباطی؛
- اطلاعات ثبت ازدواج؛
- اطلاعات مربوط به ثبت نام نظامی؛
- اطلاعات مربوط به معلولیت؛
- اطلاعات مربوط به کسر نفقه؛
- اطلاعات مربوط به درآمد از محل کار قبلی؛
- شماره حساب تسویه حساب؛ - جزئیات گواهینامه رانندگی؛
- جزئیات بیمه نامه پزشکی اجباری؛
- جزئیات گواهی ثبت احوال؛
- سایر اطلاعات شخصی ارائه شده توسط کارمندان مطابق با الزامات قانون کار.
4.5. اطلاعات شخصی اعضای خانواده کارمندان اپراتور که توسط اپراتور پردازش میشوند:
- نام خانوادگی، نام، نام خانوادگی؛
- درجه خویشاوندی؛
- سال تولد؛
- سایر اطلاعات شخصی ارائه شده توسط کارمندان مطابق با الزامات قانون کار.
4.6. اطلاعات شخصی مشتریان، طرفهای قرارداد اپراتور (اشخاص حقیقی)، که توسط اپراتور پردازش میشوند:
- نام خانوادگی، نام، نام خانوادگی؛
- تاریخ و محل تولد؛
- جزئیات گذرنامه؛
- آدرس ثبت نام در محل سکونت؛
- شماره تلفن؛
- آدرس ایمیل؛
- سمت مورد درخواست؛
- شماره شناسایی مالیات دهنده؛
- شماره حساب تسویه حساب؛
- SNILS؛
- ملیت؛
- اطلاعات کارت بانکی؛
- سایر اطلاعات شخصی ارائه شده توسط مشتریان و طرفهای مقابل (اشخاص حقیقی) که برای اجرا و اجرای قراردادها ضروری است.
۴.۷. اطلاعات شخصی نمایندگان (کارمندان) مشتریان و طرفهای مقابل اپراتور (اشخاص حقوقی):
- نام خانوادگی، نام، نام میانی؛
- اطلاعات گذرنامه؛
- شماره تلفن؛
- آدرس ایمیل؛
- سمت مورد درخواست؛
- سایر اطلاعات شخصی ارائه شده توسط نمایندگان (کارمندان) مشتریان و طرفهای مقابل، که برای اجرا و اجرای قراردادهای حقوق مدنی ضروری است.